{"translation-revision-date":"2026-02-06 01:48:12+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"pl"},"What do you think of the new product editor?":["Co s\u0105dzisz o nowym edytorze produkt\u00f3w?"],"header landmark area\u0004Header":["Nag\u0142\u00f3wek"],"Please enabled Gutenberg for this feature":["W\u0142\u0105cz Gutenberg dla tej funkcji"],"View SKU field":["Wy\u015bwietl pole SKU"],"View identifier field":["Wy\u015bwietl pole identyfikatora"],"There was an error trying to create the attribute term \"%s\".":["Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas pr\u00f3by utworzenia atrybutu taksonomii \u201e%s\u201d."],"Add at least one attribute and one value. Press Enter to select.":["Dodaj co najmniej jeden atrybut i jedn\u0105 warto\u015b\u0107. Naci\u015bnij Enter, aby wybra\u0107."],"(no product name)":["(brak nazwy produktu)"],"View error":["Zobacz b\u0142\u0105d"],"An unexpected error occurred in this tab. Make sure any unsaved changes are saved and then try reloading the page to see if the error recurs.":["Na tej karcie wyst\u0105pi\u0142 nieoczekiwany b\u0142\u0105d. Upewnij si\u0119, \u017ce wszelkie niezapisane zmiany zosta\u0142y zapisane, a nast\u0119pnie spr\u00f3buj ponownie za\u0142adowa\u0107 stron\u0119, aby sprawdzi\u0107, czy b\u0142\u0105d si\u0119 powt\u00f3rzy."],"Invalid or duplicated GTIN, UPC, EAN or ISBN.":["Nieprawid\u0142owy lub zduplikowany numer GTIN, UPC, EAN lub ISBN."],"Generate":["Generuj"],"Loading image":["Wczytywanie zdj\u0119cia"],"1000 pixels wide or larger":["Szeroko\u015b\u0107 1000 pixeli lub wi\u0119cej"],"Variation pricing form":["Formularz wyceny wariantu"],"Per your <Link>store settings<\/Link>, inventory management is <strong>disabled<\/strong>.":["Zgodnie z twoimi <Link>ustawieniami sklepu<\/Link>, zarz\u0105dzanie zapasami jest <strong>wy\u0142\u0105czone<\/strong>."],"Variation stock status form":["Formularz zmiany stanu zapas\u00f3w"],"Add an image which displays the unique characteristics of this variation.":["Dodaj obrazek przedstawiaj\u0105cy unikalne cechy tej odmiany."],"Error linking file:%1$s%2$s":["B\u0142\u0105d \u0142\u0105czenia pliku:%1$s%2$s"],"Error uploading file:%1$s%2$s":["B\u0142\u0105d przesy\u0142ania pliku:%1$s%2$s"],"Error uploading image:%1$s%2$s":["B\u0142\u0105d w trakcie \u0142adowania obrazku: %1$s%2$s"],"Set a custom slug or generate it by clicking the button.":["Ustaw w\u0142asn\u0105 nazw\u0119 skr\u00f3con\u0105 (slug) lub wygeneruj j\u0105, klikaj\u0105c przycisk."],"Product name is required.":["Wymagana jest nazwa produktu."],"Set regular price":["Ustaw cen\u0119"],"Increase regular price":["Zwi\u0119ksz cen\u0119"],"Decrease regular price":["Zmniejsz cen\u0119"],"No attributes yet. Type to create.":["Nie ma jeszcze \u017cadnych atrybut\u00f3w. Wpisz aby utworzy\u0107."],"Select an attribute or type to create.":["Wybierz atrybut lub rodzaj do utworzenia."],"For best results, offer a variety of product images, like close-up details, lifestyle scenes, and color variations.":["Aby uzyska\u0107 najlepsze wyniki, oferuj r\u00f3\u017cnorodne zdj\u0119cia produkt\u00f3w, takie jak zbli\u017cenia, sceny lifestyle'owe i warianty kolorystyczne."],"Add image":["Dodaj obrazek"],"The name must be unique.":["Nazwa musi by\u0107 unikatowa."],"Save your changes.":["Zapisz zmiany."],"Product successfully duplicated":["Produkt zosta\u0142 zduplikowany"],"Available stock":["Dost\u0119pne zapasy"],"Track inventory":["\u015aled\u017a zapasy"],"What\u2019s next?":["Co dalej?"],"The value is required.":["Warto\u015b\u0107 jest wymagana."],"The name is required.":["Nazwa jest wymagana."],"Add custom fields":["Dodaj w\u0142asne pola"],"Remove custom field":["Usu\u0144 w\u0142asne pole"],"Custom field":["W\u0142asne pole"],"The name cannot begin with the underscore (_) character.":["Nazwa nie mo\u017ce zaczyna\u0107 si\u0119 od znaku podkre\u015blenia (_)."],"Close panel":["Zamknij panel"],"product address":["adres produktu"],"Publish now":["Opublikuj teraz"],"Schedule publish":["Zaplanuj publikacj\u0119"],"Edit schedule":["Edytuj harmonogram"],"Product successfully deleted":["Produkt zosta\u0142 pomy\u015blnie usuni\u0119ty"],"<productURL \/> is now live.":["<productURL \/> jest ju\u017c dost\u0119pny."],"Product scheduled for %s.":["Produkt zaplanowany na %s."],"Decide when this product should become visible to customers.":["Zdecyduj, kiedy produkt powinien sta\u0107 si\u0119 widoczny dla klient\u00f3w."],"Schedule product":["Zaplanuj produkt"],"<productURL \/> is now scheduled. It will go live on %s":["<productURL \/> jest ju\u017c zaplanowane. B\u0119dzie dost\u0119pne na \u017cywo %s"],"Clear filters":["Wyczy\u015b\u0107 filtry"],"No variations were found":["Nie znaleziono wariant\u00f3w"],"<label\/> <note \/>":["<label\/> <note \/>"],"<label\/> <note \/> <required\/>":["<label\/> <note \/> <required\/>"],"Your product will be published at the specified date and time.":["Tw\u00f3j produkt zostanie opublikowany w okre\u015blonym terminie."],"Are you ready to schedule this product?":["Czy jeste\u015b gotowy, aby zaplanowa\u0107 ten produkt?"],"Colors":["Kolory"],"Sizes":["Rozmiary"],"Immediately":["Natychmiast"],"Visibility: ":["Widoczno\u015b\u0107: "],"Today at %s":["Dzisiaj o %s"],"Tomorrow at %s":["Jutro o %s"],"Password protected":["Zabezpieczony has\u0142em"],"Publish:":["Publikuj:"],"Double-check your settings before sharing this product with customers.":["Przed udost\u0119pnieniem tego produktu klientom sprawd\u017a dok\u0142adnie swoje ustawienia."],"Are you ready to publish this product?":["Czy jeste\u015b gotowy opublikowa\u0107 ten produkt?"],"product schedule date format without year\u0004F j %s":["F j %s"],"product schedule full date format\u0004F j, Y %s":["F j, Y %s"],"Control how this product is viewed by customers and other site users.":["Kontroluj spos\u00f3b wy\u015bwietlania tego produktu przez klient\u00f3w i innych u\u017cytkownik\u00f3w witryny."],"Sell your product in multiple variations like size or color.":["Sprzedawaj sw\u00f3j produkt w wielu wariantach, takich jak rozmiar lub kolor."],"The version of the Gutenberg plugin installed causes a crash in the full editor. You are proceeding at your own risk and may experience crashes.":["Zainstalowana wersja wtyczki Gutenberg powoduje awari\u0119 pe\u0142nego edytora. Post\u0119pujesz na w\u0142asne ryzyko i mo\u017cesz do\u015bwiadczy\u0107 awarii."],"The version of the Gutenberg plugin installed causes a crash in the full editor. To prevent this, the full editor has been disabled.":["Zainstalowana wersja wtyczki Gutenberg powoduje awari\u0119 pe\u0142nego edytora. Aby temu zapobiec, pe\u0142ny edytor zosta\u0142 wy\u0142\u0105czony."],"Property attribute is required.":["Atrybut w\u0142a\u015bciwo\u015bci jest wymagany."],"Change product type":["Zmie\u0144 typ produktu"],"More options":["Wi\u0119cej opcji"],"See product page":["Zobacz stron\u0119 produktu"],"Decrement":["Malej\u0105co"],"Increment":["Rosn\u0105co"],"Change":["Zmie\u0144"],"Product type changed.":["Zmieniono typ produktu."],"You\u2019ll be taken to the classic editing screen that isn\u2019t optimized for commerce but offers advanced functionality and supports all extensions.":["Przeniesiemy ci\u0119 na klasyczny ekran edycji, kt\u00f3ry nie jest zoptymalizowany pod k\u0105tem handlu, ale oferuje zaawansowane funkcje i obs\u0142uguje wszystkie rozszerzenia."],"Loading linked products":["\u0141adowanie powi\u0105zanych produkt\u00f3w"],"Choose products for me":["Wybierz produkty dla mnie"],"This product type isn\u2019t supported by the updated product editing experience yet.":["Ten typ produktu nie jest jeszcze obs\u0142ugiwany przez zaktualizowane \u015brodowisko edycji produktu."],"This is a <ProductTemplate \/>.":["To jest <ProductTemplate \/>."],"Unmark as featured":["Odznacz jako polecane"],"Mark as featured":["Oznacz jako wyr\u00f3\u017cnione"],"Add and manage products in this group to let customers purchase them all in one go.":["Dodawaj produkty w tej grupie i zarz\u0105dzaj nimi, aby klienci mogli kupi\u0107 je wszystkie za jednym razem."],"Search for products":["Szukaj produkt\u00f3w"],"Reorder":["Zmie\u0144 kolejno\u015b\u0107"],"Remove product":["Usu\u0144 produkt"],"Preview the product":["Podejrzyj produkt"],"Add products to this group":["Dodaj produkty do tej grupy"],"Edit Product description":["Edytuj opis produktu"],"Reorder products in this group":["Zmie\u0144 kolejno\u015b\u0107 produkt\u00f3w w tej grupie"],"Unselect variation":["Odznacz odmian\u0119"],"Sortable handler":["Obs\u0142uga sortowalna"],"Click and drag to reorder on the product page.":["Kliknij i przeci\u0105gnij, aby zmieni\u0107 kolejno\u015b\u0107 na stronie produktu."],"Edit in full editor":["Edytuj w pe\u0142nym edytorze"],"Full editor":["Pe\u0142ny edytor"],"Tip: Group together items that have a clear relationship or compliment each other well, e.g., garment bundles, camera kits, or skincare product sets.":["Wskaz\u00f3wka: grupuj przedmioty, kt\u00f3re maj\u0105 wyra\u017any zwi\u0105zek lub dobrze si\u0119 uzupe\u0142niaj\u0105, np. zestawy odzie\u017cy, zestawy aparat\u00f3w fotograficznych lub zestawy produkt\u00f3w do piel\u0119gnacji sk\u00f3ry."],"Loading variations\u2026":["Wczytywanie wariant\u00f3w\u2026"],"Learn how to use the block editor":["Dowiedz si\u0119, jak korzysta\u0107 z edytora blokowego"],"New to the block editor? Want to learn more about using it? ":["Pierwszy raz w edytorze blokowym? Chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej na jego temat? "],"Select all (%d)":["Zaznacz wszystkie (%d)"],"%d selected":["wybrano %d"],"Select page (%d)":["Wybierz stron\u0119 (%d)"],"Failed to delete variation.":["Nie uda\u0142o si\u0119 usun\u0105\u0107 odmiany."],"'Any' variations are no longer fully supported. Use regular variations instead":["\"Dowolne\" odmiany nie s\u0105 ju\u017c w pe\u0142ni obs\u0142ugiwane. Zamiast tego u\u017cywaj zwyk\u0142ych odmian"],"We couldn\u2019t load the variations":["Nie mogli\u015bmy za\u0142adowa\u0107 odmian"],"<label\/> <required\/>":["<label\/> <required\/>"],"Here's a detailed guide.":["Oto szczeg\u00f3\u0142owy przewodnik."],"inserter":["wybierak"],"All of the blocks available to you live in the block library. You\u2019ll find it wherever you see the <InserterIconImage \/> icon.":["Wszystkie dost\u0119pne bloki znajduj\u0105 si\u0119 w bibliotece blok\u00f3w. Znajdziesz j\u0105 wsz\u0119dzie tam, gdzie zobaczysz ikonk\u0119 <InserterIconImage \/>."],"Search options":["Opcje wyszukiwania"],"No options were found for that search":["Nie znaleziono \u017cadnych opcji dla tego wyszukiwania"],"Get to know the block library":["Poznaj bibliotek\u0119 blok\u00f3w"],"Each block comes with its own set of controls for changing things like color, width, and alignment. These will show and hide automatically when you have a block selected.":["Ka\u017cdy blok ma w\u0142asny zestaw element\u00f3w steruj\u0105cych do zmiany takich rzeczy, jak kolor, szeroko\u015b\u0107 i wyr\u00f3wnanie. B\u0119d\u0105 si\u0119 one wy\u015bwietla\u0107 i ukrywa\u0107 automatycznie po wybraniu bloku."],"Make each block your own":["Zr\u00f3b ka\u017cdy blok w\u0142asnym"],"In the WordPress editor, each paragraph, image, or video is presented as a distinct \u201cblock\u201d of content.":["W edytorze WordPressa ka\u017cdy paragraf, zdj\u0119cie, czy film s\u0105 przedstawione jako odr\u0119bne bloki."],"Welcome to the block editor":["Witamy w edytorze blokowym"],"The maximum value of the field is %d":["Maksymalna warto\u015b\u0107 pola wynosi %d"],"The minimum value of the field is %d":["Minimalna warto\u015b\u0107 pola wynosi %d"],"View helper text":["Zobacz  tekst pomocniczy"],"days":["dni"],"1 variation %s.":["1 wariant %s."],"Main product":["G\u0142\u00f3wny produkt"],"Return to the main product":["Wr\u00f3\u0107 do g\u0142\u00f3wnego produktu"],"Remove file":["Usu\u0144 plik"],"Uploading file":["Przesy\u0142anie pliku"],"The URL is required":["Adres URL jest wymagany"],"%s is required.":["%s jest wymagany."],"Delete file":["Usu\u0144 plik"],"Insert from URL":["Wstaw z adresu URL"],"Upload":["Prze\u015blij"],"Upload files":["Prze\u015blij pliki"],"times":["razy"],"Generate from options":["Generuj na podstawie opcji"],"No variations yet":["Nie ma jeszcze odmian"],"Set download expiry":["Ustaw wyga\u015bni\u0119cie pobierania"],"Set download limit":["Ustaw limit pobierania"],"Toggle visibility":["Prze\u0142\u0105cz widoczno\u015b\u0107"],"Toggle shipping":["Prze\u0142\u0105cz wysy\u0142k\u0119"],"Visible in product details":["Widoczne w szczeg\u00f3\u0142ach produktu"],"%d variations will be added":["Dodanych zostanie %d wariant\u00f3w"],"Manage download limits":["Zarz\u0105dzaj limitami pobierania"],"Decide how long customers can access the files after purchasing the product. Leave blank for unlimited access.":["Zdecyduj jak d\u0142ugo klienci mog\u0105 mie\u0107 dost\u0119p do plik\u00f3w po zakupie produktu. Pozostaw puste dla nieograniczonego dost\u0119pu."],"Expiry period":["Okres wa\u017cno\u015bci"],"Expiry period must be greater than or equal to %d":["Okres wa\u017cno\u015bci musi by\u0107 wi\u0119kszy lub r\u00f3wny %d"],"Expiry period must be an integer number":["Okres wa\u017cno\u015bci musi by\u0107 liczb\u0105 ca\u0142kowit\u0105"],"Download limit must be greater than or equal to %d":["Limit pobierania musi by\u0107 wi\u0119kszy lub r\u00f3wny %d"],"Download limit must be an integer number":["Limit pobierania musi by\u0107 liczb\u0105 ca\u0142kowit\u0105"],"Select files from your device":["Wybierz pliki z twojego urz\u0105dzenia"],"Choose from uploaded media":["Wybierz spo\u015br\u00f3d przes\u0142anych multimedi\u00f3w"],"Link to a file hosted elsewhere":["Odno\u015bnik do pliku hostowanego w innym miejscu"],"Supported file types: <Types \/> and more. <link>View all<\/link>":["Obs\u0142ugiwane rodzaje plik\u00f3w: <Types \/> i wi\u0119cej. <link>Wy\u015bwietl wszystkie<\/link>"],"Manage limits":["Zarz\u0105dzaj limitami"],"Some of these files have already been added":["Niekt\u00f3re z tych plik\u00f3w zosta\u0142y ju\u017c dodane"],"This file has already been added":["Ten plik zosta\u0142 ju\u017c dodany"],"URL copied successfully.":["Adres URL zosta\u0142 skopiowany pomy\u015blnie."],"FILE URL":["ADRES URL PLIKU"],"Your customers will see this on the thank-you page and in their order confirmation email.":["Twoi klienci zobacz\u0105 to na stronie z podzi\u0119kowaniem i w wiadomo\u015bci e-mail z potwierdzeniem zam\u00f3wienia."],"The maximum length of the field is %d":["Maksymalna d\u0142ugo\u015b\u0107 pola wynosi %d"],"The minimum length of the field is %d":["Minimalna d\u0142ugo\u015b\u0107 pola wynosi %d"],"Invalid value for the field.":["Nieprawid\u0142owa warto\u015b\u0107 dla pola."],"Value must be less than or equal to %d":["Warto\u015b\u0107 musi by\u0107 mniejsza lub r\u00f3wna %d"],"Value must be greater than or equal to %d":["Warto\u015b\u0107 musi by\u0107 wi\u0119ksza lub r\u00f3wna %d"],"Insert URL":["Wstaw adres URL"],"Insert a valid URL":["Wstaw prawid\u0142owy adres URL"],"%s variations deleted.":["%s odmiany usuni\u0119te."],"Leave blank for unlimited re-downloads":["Zostaw puste aby wy\u0142\u0105czy\u0107 limitowane pobierania"],"%d variations will be removed":["%d odmian zostanie usuni\u0119tych"],"Decide how many times customers can download files after purchasing the product. Leave blank for unlimited re-downloads.":["Zdecyduj, ile razy klienci mog\u0105 pobra\u0107 pliki po zakupie produktu. Pozostaw puste dla nieograniczonej liczby ponownych pobra\u0144."],"Enter the number of days before a download link expires, or leave blank":["Wprowad\u017a liczb\u0119 dni przed wyga\u015bni\u0119ciem \u0142\u0105cza pobierania lub pozostaw puste"],"Media Library":["Multimedia"],"FILE NAME":["NAZWA PLIKU"],"Try again":["Spr\u00f3buj ponownie"],"Set prices":["Ustaw ceny"],"Set height":["Ustaw wysoko\u015b\u0107"],"Set width":["Ustaw szeroko\u015b\u0107"],"Set length":["Ustaw d\u0142ugo\u015b\u0107"],"%d variations do not have prices. Variations that do not have prices will not be visible to customers.":["Warianty bez ceny: %d. Warianty, kt\u00f3re nie maj\u0105 cen, nie b\u0119d\u0105 widoczne dla klient\u00f3w."],"Set variation prices before adding this product.":["Ustaw ceny wariant\u00f3w przed dodaniem tego produktu."],"Decrease sale price":["Zmniejsz cen\u0119 promocyjn\u0105"],"Increase sale price":["Zwi\u0119ksz cen\u0119 promocyjn\u0105"],"Set sale price":["Ustaw cen\u0119 promocyjn\u0105"],"Delete variation":["Usu\u0144 wariant"],"Failed to create taxonomy":["Nie uda\u0142o si\u0119 utworzy\u0107 taksonomii"],"Edit low stock threshold":["Edytuj pr\u00f3g niskiego poziomu stanu magazynowego"],"Viewing %d-%d of %d items":["Wy\u015bwietlanie %d-%d z %d element\u00f3w"],"%s variations updated.":["Zaktualizowano odmiany %s."],"Quick update":["Szybka aktualizacja"],"Variation Id: %s":["Identyfikator wariantu: %s"],"Toggle \"track quantity\"":["Prze\u0142\u0105cz \"ilo\u015b\u0107 \u015bledzenia\""],"Check to show this option and its values in the product details section on the product page.":["Zaznacz, aby wy\u015bwietli\u0107 t\u0119 opcj\u0119 i jej warto\u015bci w sekcji szczeg\u00f3\u0142\u00f3w produktu na stronie produktu."],"Show in product details":["Poka\u017c w szczeg\u00f3\u0142ach produktu"],"Select from existing attributes or create new ones to add new variations for your product. You can change the order later.":["Wybierz spo\u015br\u00f3d istniej\u0105cych atrybut\u00f3w lub utw\u00f3rz nowe, aby doda\u0107 nowe warianty dla swojego produktu. P\u00f3\u017aniej mo\u017cesz zmieni\u0107 kolejno\u015b\u0107."],"Failed to save variation.":["Nie uda\u0142o si\u0119 zapisa\u0107 odmiany."],"Failed to delete variations.":["Nie uda\u0142o si\u0119 usun\u0105\u0107 odmian."],"Failed to update variations.":["Nie uda\u0142o si\u0119 zaktualizowa\u0107 odmian."],"Set status to On back order":["Ustaw status na \"Na zam\u00f3wienie\""],"Set status to Out of stock":["Ustaw status na \"Brak w magazynie\""],"Set status to In stock":["Ustaw status na \"W magazynie\""],"Search or create tags\u2026":["Wyszukaj lub utw\u00f3rz znaczniki\u2026"],"Failed to create tag.":["Nie uda\u0142o si\u0119 utworzy\u0107 znacznika."],"Create tag":["Utw\u00f3rz znacznik"],"Set weight":["Ustaw wag\u0119"],"More":["Wi\u0119cej"],"Set default value":["Ustaw domy\u015bln\u0105 warto\u015b\u0107"],"Use as filter":["U\u017cyj jako filtr"],"Failed to create new attribute.":["Nie uda\u0142o si\u0119 utworzy\u0107 nowego atrybutu."],"Remove variation option":["Usu\u0144 opcje wariant\u00f3w"],"Already used in Variations":["U\u017cywany ju\u017c w wariacjach"],"Delete %(attributeName)s":["Usu\u0144 %(attributeName)s"],"Already used in Attributes":["U\u017cywany ju\u017c w atrybutach"],"Custom attribute. Customers can\u2019t filter or search by it to find this product":["W\u0142asny atrybut. Klienci nie mog\u0105 filtrowa\u0107 ani wyszukiwa\u0107 wed\u0142ug niego, aby znale\u017a\u0107 ten produkt"],"Check to allow customers to search and filter by this option in your store.":["Zaznacz, aby umo\u017cliwi\u0107 klientom wyszukiwanie i filtrowanie wed\u0142ug tej opcji w twoim sklepie."],"Check to preselect the first choice when customers enter the product page.":["Zaznacz, aby wst\u0119pnie wybra\u0107 pierwszy wyb\u00f3r, gdy klienci wejd\u0105 na stron\u0119 produktu."],"Attribute term already exists.":["Termin atrybutu ju\u017c istnieje."],"If you continue, some variations of this product will be deleted and customers will no longer be able to purchase them.":["Je\u015bli b\u0119dziesz kontynuowa\u0107, niekt\u00f3re warianty tego produktu zostan\u0105 usuni\u0119te, a klienci nie b\u0119d\u0105 ju\u017c mogli ich kupi\u0107."],"Generating variations\u2026":["Generowanie wariant\u00f3w\u2026"]," and ":[" i "],"Buyers can\u2019t search or filter by <attributeNames \/> to find the variations. Consider adding them again as <globalAttributeLink>global attributes<\/globalAttributeLink> to make them easier to discover.":["Kupuj\u0105cy nie mog\u0105 wyszukiwa\u0107 ani filtrowa\u0107 wed\u0142ug <attributeNames \/>, aby znale\u017a\u0107 odmiany. Rozwa\u017c dodanie ich ponownie jako <globalAttributeLink>atrybuty globalne<\/globalAttributeLink>, aby u\u0142atwi\u0107 ich znalezienie."],"\u26a1\ufe0f This product now has variations":["\u26a1\ufe0f Ten produkt teraz ma warianty"],"From now on, you\u2019ll manage pricing, shipping, and inventory for each variation individually\u2014just like any other product in your store.":["Od teraz b\u0119dziesz zarz\u0105dza\u0107 cenami, wysy\u0142k\u0105 i stanem magazynowym dla ka\u017cdego z warant\u00f3w indywidualnie \u2013 tak, jak ka\u017cdym innym produktem w sklepie."],"Require a password":["Wymagaj has\u0142a"],"Hide from search results":["Ukryj przed wynikami wyszukiwania"],"Hide in product catalog":["Ukryj w katalogu produkt\u00f3w"],"Thanks for the feedback \u2014 we'll put it to good use!":["Dzi\u0119kujemy za uwagi \u2014 zrobimy z nich dobry u\u017cytek!"],"Add variation options":["Dodaj opcje wariant\u00f3w"],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/wordpress-block-editor\/":["https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/wordpress-block-editor\/"],"Failed to save product.":["Nie uda\u0142o si\u0119 zapisa\u0107 produktu."],"Your email address <optional\/>":["Tw\u00f3j adres e-mail <optional\/>"],"Additional thoughts <optional\/>":["Dodatkowe uwagi <optional\/>"],"Product editor is easy to use":["Edytor produkt\u00f3w jest \u0142atwy w u\u017cyciu"],"How is your experience with the new product editor? <span><shareButton>Share feedback<\/shareButton> or <turnOffButton>turn it off<\/turnOffButton><\/span>":["Jakie s\u0105 twoje do\u015bwiadczenia z nowym edytorem produkt\u00f3w? <span><shareButton>Podziel si\u0119 opini\u0105<\/shareButton> lub <turnOffButton>wy\u0142\u0105cz<\/turnOffButton><\/span>"],"What made you turn off the new product editor?":["Co spowodowa\u0142o, \u017ce wy\u0142\u0105czy\u0142e\u015b edytor nowych produkt\u00f3w?"],"ADDITIONAL THOUGHTS <optional \/>":["DODATKOWE UWAGI <optional \/>"],"YOUR EMAIL ADDRESS <optional \/>":["TW\u00d3J ADRES E-MAIL <optional \/>"],"(OPTIONAL)":["(OPCJONALNIE)"],"In case you want to participate in further discussion and future user research.":["Je\u015bli chcesz wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w dalszej dyskusji i przysz\u0142ych badaniach u\u017cytkownik\u00f3w."],"Please enter no more than 500 characters.":["Prosz\u0119 wpisa\u0107 nie wi\u0119cej ni\u017c 500 znak\u00f3w."],"Please enter a valid email address.":["Wpisz poprawny adres e-mail."],"Sale price must be greater than or equals to zero.":["Cena promocyjna musi by\u0107 wi\u0119ksza lub r\u00f3wna zero."],"Edit description":["Edytuj opis"],"Height must be greater than zero.":["Wysoko\u015b\u0107 musi by\u0107 wi\u0119ksza od zera."],"Length must be greater than zero.":["D\u0142ugo\u015b\u0107 musi by\u0107 wi\u0119ksza od zera."],"This field must be a positive number.":["To pole musi by\u0107 liczb\u0105 dodatni\u0105."],"Width must be greater than zero.":["Szeroko\u015b\u0107 musi by\u0107 wi\u0119ksza od zera."],"Sale price must be lower than the regular price.":["Cena promocyjna musi by\u0107 mniejsza ni\u017c cena regularna."],"Regular price must be greater than the sale price.":["Cena regularna musi by\u0107 wi\u0119ksza ni\u017c cena promocyjna."],"Regular price must be greater than or equals to zero.":["Cena regularna musi by\u0107 wi\u0119ksza lub r\u00f3wna zero."],"Weight must be greater than zero.":["Waga musi by\u0107 wi\u0119ksza od zera."],"Preview in new tab":["Podejrzyj w nowej karcie"],"Product saved as draft.":["Zapisano produkt jako szkic."],"Failed to preview product.":["Nie uda\u0142o si\u0119 podejrze\u0107 produktu."],"*":["*"],"editor button\u0004Left to right":["Od lewej do prawej"],"Width <Side \/>":["Szeroko\u015b\u0107 <Side \/>"],"Length <Side \/>":["D\u0142ugo\u015b\u0107 <Side \/>"],"Height <Side \/>":["Wysoko\u015b\u0107 <Side \/>"],"Sale end date and time (optional)":["Czas i data ko\u0144ca promocji (opcjonalnie)"],"Name <required \/>":["Nazwa <required \/>"],"Manage shipping classes and rates in <Link>global settings<\/Link>.":["Zarz\u0105dzaj stawkami i klasami wysy\u0142kowymi w <Link>ustawieniach globalnych<\/Link>."],"Email me when stock reaches":["Powiadom mnie, kiedy stan magazynowy osi\u0105gnie"],"Preview: <link \/>":["Podejrzyj: <link \/>"],"Sale start date and time (optional)":["Czas i data rozpocz\u0119cia promocji (opcjonalnie)"],"Sku <description \/>":["SKU <description \/>"],"(STOCK KEEPING UNIT)":["(jednostka magazynowa)"],"Align text center":["Wyr\u00f3wnaj tekst do \u015brodka"],"Align text justify":["Justuj tekst"],"Align text left":["Wyr\u00f3wnaj tekst do lewej"],"Align text right":["Wyr\u00f3wnaj tekst do prawej"],"Make sure to enable notifications in <link>store settings.<\/link>":["Upewnij si\u0119, \u017ce powiadomienia s\u0105 w\u0142\u0105czone w <link>ustawieniach sklepu<\/link>"],"Footer":["Stopka"],"Block Library":["Biblioteka blok\u00f3w"],"+ %d more":["+ %d wi\u0119cej"],"Product Editor top bar.":["G\u00f3rny pasek edytora produkt\u00f3w."],"Missing features":["Brakuj\u0105ce funkcje"],"Missing plugins":["Brakuj\u0105ce wtyczki"],"Other (describe below)":["Inne (opisz poni\u017cej)"],"It's slow, buggy, or broken":["Jest wolny, zawiera b\u0142\u0119dy lub jest uszkodzony"],"It's difficult to use":["Jest trudny w u\u017cyciu"],"Thanks for trying out the new product editor!":["Dzi\u0119kujemy za wypr\u00f3bowanie nowego edytora produkt\u00f3w!"],"Create a unique link for this product. Use simple, descriptive words and numbers. We'll replace spaces with hyphens (-).":["Utw\u00f3rz unikatowy odno\u015bnik do tego produktu. U\u017cyj prostych, opisowych s\u0142\u00f3w i cyfr. Spacje zostan\u0105 zamienione na my\u015blniki (-)."],"Add options":["Dodaj opcje"],"Not visible to customers":["Niewidoczny dla klient\u00f3w"],"Summarize this product in 1-2 short sentences. We'll show it at the top of the page.":["Podsumuj ten produkt w 1-2 kr\u00f3tkich zdaniach. Poka\u017cemy je na g\u00f3rze strony produktu."],"Variation":["Wariant"],"Failed to move product to Trash.":["Nie uda\u0142o si\u0119 przenie\u015b\u0107 tego produktu do kosza."],"Product published.":["Produkt zosta\u0142 opublikowany."],"The product editing screen is easy to use":["Ekran edycji produktu jest \u0142atwy w u\u017cyciu"],"A shipping class with that slug already exists.":["Klasa wysy\u0142kowa o podanej nazwie uproszczonej ju\u017c istnieje."],"We couldn\u2019t add this shipping class. Try again in a few seconds.":["Nie mogli\u015bmy doda\u0107 tej klasy wysy\u0142kowej. Spr\u00f3buj ponownie za kilka sekund."],"Create \"%s\"":["Utw\u00f3rz  \"%s\""],"Add attributes":["Dodaj atrybuty"],"Values":["Warto\u015bci"],"Summary":["Podsumowanie"],"(required)":["(wymagane)"],"(optional)":["(opcjonalne)"],"Now":["Teraz"],"From":["Od"],"To":["Do"],"e.g. Fragile products":["np. Produkty delikatne"],"Search or create attribute":["Wyszukaj lub utw\u00f3rz atrybut"],"Schedule sale":["Zaplanuj promocj\u0119"],"Search or create value":["Wyszukaj lub utw\u00f3rz warto\u015b\u0107"],"Add another attribute":["Dodaj kolejny atrybut"],"The \u201cslug\u201d is the URL-friendly version of the name. It is usually all lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens.":["\"Uproszczona nazwa\" jest przyjazn\u0105 dla adresu URL wersj\u0105 nazwy. Zwykle sk\u0142ada si\u0119 wy\u0142\u0105cznie z ma\u0142ych liter, cyfr i my\u015blnik\u00f3w."],"Your customers will see this on the product page":["Twoi klienci zobacz\u0105 to na stronie produktu"],"+ Add another":["+ Dodaj kolejny"],"You can change the attribute's name in <link>Attributes<\/link>.":["Mo\u017cesz zmieni\u0107 nazw\u0119 atrybutu na stronie <link>Atrybuty<\/link>."],"Unsaved":["Niezapisany"],"Draft":["Szkic"],"Please enter a valid date.":["Prosz\u0119 wpisa\u0107 poprawn\u0105 dat\u0119."],"Create attribute":["Utw\u00f3rz atrybut"],"New standard product":["Nowy produkt standardowy"],"The start date of the sale must be before the end date.":["Data pocz\u0105tkowa promocji musi by\u0107 wcze\u015bniejsza, ni\u017c data ko\u0144cowa."],"The end date of the sale must be after the start date.":["Data ko\u0144cowa promocji musi by\u0107 p\u00f3\u017aniejsza, ni\u017c data pocz\u0105tkowa."],"The attribute term name is required.":["Nazwa terminu atrybutu jest wymagana."],"Failed to create attribute term.":["Nie uda\u0142o si\u0119 utworzy\u0107 terminu atrybutu."],"Describe how you and other store administrators can use this shipping class.":["Opisz jak ty, i inni administratorzy sklepu mo\u017cecie u\u017cywa\u0107 tej klasy wysy\u0142kowej."],"Remove attribute":["Usu\u0144 atrybut"],"New shipping class":["Nowa klasa wysy\u0142kowa"],"The shipping class name is required.":["Nazwa klasy wysy\u0142kowej jest wymagana."],"Stock quantity must be a positive number.":["Stan magazynowy musi by\u0107 liczb\u0105 dodatni\u0105."],"Drop here to remove":["Upu\u015b\u0107 tutaj, aby usun\u0105\u0107"],"%d (store default)":["%d (domy\u015blne ustawienie sklepu)"],"Product link":["Odno\u015bnik produktu"],"Edit product link":["Edytuj odno\u015bnik produktu"],"Product link successfully updated.":["Odno\u015bnik produktu zosta\u0142 pomy\u015blnie zaktualizowany."],"Product link already existed, updated to ":["Odno\u015bnik produktu ju\u017c istnieje, zaktualizowano na "],"Failed to update product link.":["Nie uda\u0142o si\u0119 zaktualizowa\u0107 odno\u015bnika produktu."],"Please enter a product name shorter than 120 characters.":["Prosz\u0119 wpisa\u0107 nazw\u0119 produktu kr\u00f3tsz\u0105 ni\u017c 120 znak\u00f3w."],"This field is required.":["Pole wymagane."],"View in store":["Zobacz w sklepie"],"Add New Product":["Utw\u00f3rz produkt"],"Saved":["Zapisano"],"Publish":["Opublikuj"],"Move to trash":["Przenie\u015b do kosza"],"Switch to draft":["Zmie\u0144 na szkic"],"Save draft":["Zapisz szkic"],"Failed to update product.":["Nie uda\u0142o si\u0119 zaktualizowa\u0107 produktu."],"Failed to create product.":["Nie uda\u0142o si\u0119 utworzy\u0107 produktu."],"e.g. 12 oz Coffee Mug":["np. Kubek 350 ml"],"Failed to publish product.":["Nie uda\u0142o si\u0119 opublikowa\u0107 produktu."],"Product successfully updated.":["Produkt zosta\u0142 zaktualizowany."],"Successfully moved product to Trash.":["Produkt zosta\u0142 umieszczony w koszu."],"Product successfully created.":["Utworzono produkt."],"Value":["Warto\u015b\u0107"],"Options":["Opcje"],"Got it":["Rozumiem"],"Send":["Wy\u015blij"],"Select variation":["Wybierz wariant"],"View Product":["Zobacz produkt"],"Loading\u2026":["Wczytywanie\u2026"],"Are you sure?":["Czy na pewno?"],"Update stock":["Zaktualizuj stan magazynowy"],"Get started":["Rozpocznij"],"Skip":["Pomi\u0144"],"Scheduled":["Zaplanowano"],"Done":["Gotowe"],"On backorder":["Na zam\u00f3wienie"],"Enable product reviews":["W\u0142\u0105cz opinie o produktach"],"Create":["Utw\u00f3rz"],"Invalid or duplicated SKU.":["Niepoprawny lub zduplikowany SKU."],"Previous":["Poprzednie"],"Next":["Nast\u0119pne"],"Dismiss":["Odrzu\u0107"],"Downloads":["Pobrania"],"Clear selection":["Wyczy\u015b\u0107 zaznaczenie"],"Attribute":["Atrybut"],"Filter":["Filtruj"],"Password":["Has\u0142o"],"Any %s":["Dowolne %s"],"Edit %s":["Edytuj %s"],"New product":["Nowy produkt"],"Add new product":["Utw\u00f3rz produkt"],"Add new shipping class":["Utw\u00f3rz klas\u0119 wysy\u0142kow\u0105"],"Hide this message":["Ukryj wiadomo\u015b\u0107"],"Copied!":["Skopiowano!"],"Copy":["Kopia"],"Content":["Tre\u015b\u0107"],"Stock status":["Stan magazynowy"],"Weight":["Waga"],"Dimensions":["Wymiary"],"No shipping class":["Brak klasy wysy\u0142kowej"],"Shipping class":["Klasa wysy\u0142kowa"],"Download limit":["Limit pobra\u0144"],"Save":["Zapisz"],"Add products":["Dodaj produkty"],"Reset":["Resetuj"],"Regular price":["Cena"],"Sale price":["Cena promocyjna"],"Pricing":["Cennik"],"Add new":["Utw\u00f3rz"],"Parent":["Nadrz\u0119dny"],"Add":["Dodaj"],"Inventory":["Magazyn"],"Shipping":["Wysy\u0142ka"],"Schedule":["Harmonogram"],"Unlimited":["Nieograniczone"],"Product updated.":["Produkt zaktualizowany."],"Price":["Cena"],"Hidden":["Ukryty"],"Cancel":["Anuluj"],"Actions":["Dzia\u0142ania"],"Stock":["Stan magazynowy"],"Preview":["Podgl\u0105d"],"Select all":["Zaznacz wszystkie"],"Change product type?":["Zmieni\u0107 rodzaj produktu?"],"Tags":["Znaczniki"],"Description":["Opis"],"Remove this attribute?":["Usun\u0105\u0107 ten atrybut?"],"Name":["Nazwa"],"Edit":["Edytuj"],"Delete":["Usu\u0144"],"Public":["Publiczny"],"Copy to a new draft":["Skopiuj do nowego szkicu"],"Settings":["Ustawienia"],"In stock":["Na stanie"],"Out of stock":["Brak w magazynie"],"Sale start date (YYYY-MM-DD format or leave blank)":["Pocz\u0105tek promocji (format YYYY-MM-DD lub zostaw puste)"],"Sale end date (YYYY-MM-DD format or leave blank)":["Koniec promocji (format YYYY-MM-DD lub zostaw puste)"],"Add attribute":["Dodaj atrybut"],"Edit attribute":["Edytuj atrybut"],"Slug":["Uproszczona nazwa"],"Choose an image":["Wybierz obrazek"],"Update":["Aktualizuj"],"Enter a value":["Wprowad\u017a warto\u015b\u0107"],"Enter a value (fixed or %)":["Wprowad\u017a warto\u015b\u0107 (liczbow\u0105 lub procentow\u0105)"],"Product":["Produkt","Produkty","Produkt\u00f3w"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/product-editor\/index.js"}}